CORELA http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela CORELA est une revue de sciences du langage non thématique. Elle accueille toute proposition relevant des domaines de la linguistique. CORELA est une revue semestrielle entièrement en ligne et en accès libre. L'objectif de CORELA est d'encourager les discussions scientifiques et théoriques les plus larges possibles. Le choix du support électronique est d'en faciliter la publication et la diffusion. CORELA est la revue du CerLiCO (Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest). fr Lodel 0.9 Volume 1 (2003) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=662 Gilles Col Le premier volume de la revue CORELA s'achève sur un numéro qui offre un aperçu assez large des différents domaines de la recherche en sciences du langage. Le numéro 2 propose effectivement cinq articles qui vont de la réflexion générale de Pierre Larrivée sur le fait linguistique et la variation, dans le but de " retrouver le lieu de passage entre les règles par défaut qui structurent une grammaire [?] et les stipulations qui les actualisent dans l'usage particulier ", à une étude spécifique par Mickaël Vallée de deux marqueurs de cause sémantiquement proches mais syntaxiquement différents, because et for. Les autres études abordent trois autres grands domaines de la linguistique anglaise : la grammaire, avec l'article d'Emmanuelle Roussel des deux marqueurs de comparaison as et like, la prosodie grâce à l'étude d'Isabelle Gaudy-Campbell sur le phénomène de réduction de la négation not (analyse intonative évaluant la dépendance de cette forme avec les supports prédicatifs), et enfin l'acquisition du lexique d'une langue étrangère à travers l'analyse d'une expérience menée par Heather Hilton sur l'accès au lexique mental. 2003-12-01T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=662 Volume 1 (2003) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=635 Gilles Col L'équipe éditoriale de la revue CORELA vous souhaite la bienvenue sur la page de la revue où vous trouverez les articles du premier numéro (volume 1). Ce premier numéro contient trois articles, deux sur l'anglais et un, plus général, sur la faculté de langage. L'article de Catherine Douay aborde un thème "classique" de la linguistique : la modalité. Mais son auteur tente d'apporter un nouveau regard sur une question très largement débattue dans notre discipline. L'article d'Emmanuelle Roussel aborde aussi un point déjà beaucoup traité, celui du marqueur "when", mais à partir d'un exemple original qu'Emmanuelle Roussel exploite dans les moindres détails. Je souhaite que ces deux articles ouvrent chacun une discussion ; nous en attendons dès maintenant les contributions. Enfin l'article de Jacques François présente un cadre théorique encore peu développé en France (les perspectives fonctionnalistes) qui s'inscrivent dans le courant général de la linguistique cognitive de ces dernières années. Cette présentation théorique devrait, nous l'espérons, ouvrir la voie à d'autres présentations du même type. 2003-04-01T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=635 Volume 2 (2004) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=602 Gilles Col Conformément à notre objectif éditorial d’ouverture thématique, le numéro publié aujourd’hui nous offre la possibilité d’aborder trois grands domaines des sciences du langage : le traitement automatique des langues naturelles, la linguistique cognitive et l’analyse textuelle. Dans le domaine de l’analyse textuelle, l’article de C. Paulin cherche à éclairer le rapport entre modes de représentation et production du sens par le lecteur, à travers deux nouvelles de l’écrivaine contemporaine Angela Carter. Dans le domaine de la linguistique cognitive, l’article de F. Landragin étudie les phénomène de saillance. Il propose une classification des facteurs, physiques ou cognitifs, qui déterminent la saillance d’une entité dans un énoncé linguistique ou dans une scène visuelle. A partir de cette classification, l’auteur aborde la question de la structure informationnelle. Enfin, dans le domaine du traitement automatique des langues naturelles, J.-L. Manguin et C. Ozouf travaillent chacun sur la polysémie à partir du Dictionnaire Electronique des Synonymes développé à l’Université de Caen. C. Ozouf présente l’ensemble des outils mis à disposition dans ce dictionnaire pour l’exploration du sens et l’analyse de la polysémie lexicale ; et J.-L. Manguin propose une méthode d’enrichissement et de contrôle du dictionnaire basée sur les indices de similitude dans la relation de synonymie. L'équipe de CORELA vous souhaite une bonne lecture et espère que chaque lecteur trouvera son intérêt dans ce numéro. 2004-12-15T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=602 Volume 2 (2004) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=580 Gilles Col Á l'occasion de la mise en ligne de son numéro de juin, l'équipe éditoriale de CORELA vous accueille sur son nouveau site, mis en place grâce au logiciel d'édition en ligne LODEL. Dans ce numéro, Hélène Margerie et Nicolas Ballier traitent de deux domaines complémentaires de la linguistique, mais peu souvent mis en résonnance : la grammaire et la phonologie. Leurs approches participent d'une reflexion globale sur chacun de ces domaines. H. Margerie propose d'analyser certains processus de grammaticalisation d'un point de vue cognitif, en partant de deux « grams » spatiaux de l'anglais, ahead et in front of. De son côté, N. Ballier nous livre une série de réflexions sur la relation entre la langue (ici encore, l'anglais), envisagée dans sa matérialité sonore, et la métalangue utilisée pour en donner une représentation. Ces deux contributions permettent ainsi d'aborder deux activités conceptualisatrices fondamentales, celle du sujet et celle du linguiste. 2004-06-15T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=580 Volume 3 (2005) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=513 Gilles Col L’année 2005 s’achève sur un numéro riche par la variété des langues traitées (français, anglais, arabe) ainsi que par les approches choisies : traitement automatique, analyse du lexique, sémantique cognitive, grammaire adaptative. En ouverture, l’article de Claude Vandeloise évalue les avantages et les inconvénients des traits dans les ressemblances de famille qui décrivent les relations spatiales. Il démontre l’échec de l’interprétation analytique des ressemblances de famille. L’objectif de l’article suivant, de Grégory Furmaniak, est de proposer une analyse unitaire du présent en be + Ving en anglais. L’hypothèse défendue est que le processus cognitif sous-jacent à ce marqueur aspectuel est justement susceptible d’occulter en partie sa valeur aspectuelle. Toujours dans le domaine de l’anglais, Michaël Vallée propose de réfléchir sur le connecteur then et sa valeur temporelle, notamment son appellation d’« adverbe temporel » qui semble difficilement défendable. Dans un autre domaine, l’article de Clara Romero analyse les formes linguistiques spéciales qu'emprunte l’expression de l’intensité, ainsi que les caractéristiques sémantiques de ce qui est donné comme conséquence ou comme cause de faits intenses. L’étude de Marie-Paule Jacques, qui s’inscrit dans le cadre du Modèle d’Architecture Textuelle, montre quant à lui l’articulation de la structure matérielle et du contenu sémantique des documents textuels, en se focalisant sur les titres de section et sur la façon de les exploiter pour un accès automatique au contenu du document. Enfin, l’article d’Adel Jebali propose de présenter les propriétés syntaxiques de la modification adjectivale en arabe standard et essaie d’appliquer le modèle de la grammaire adaptative sur ces données. L'équipe de CORELA vous souhaite une bonne lecture et espère que chaque lecteur trouvera son intérêt dans ce numéro. 2005-12-27T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=513 Volume 3 (2005) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=487 Gilles Col Le numéro 1 de ce nouveau volume de CORELA (volume 3) propose deux articles sur une problématique très proche, ainsi qu’une troisième étude consacrée à une question peu abordée dans les revues de sciences du langage, la didactique. C. Douay d’un côté et E. Roussel de l’autre abordent chacune la question du verbe et auxiliaire have en anglais, avec comme objectif commun de mettre en évidence son invariant. C. Douay cherche à intégrer des paramètres pragmatiques et interlocutifs dans son étude, qui couvre une grande partie des emplois du marqueur. E. Roussel se concentre sur une construction particulière de have : have a V vs. have a N. Sa méthodologie est proche de celle de C. Douay (prise en compte de l’interlocution). Les résultats proposés sont également convergents : afin de rendre compte de manière unifiée de have, sur une construction particulière et a fortiori sur une grande partie de ses emplois, il est nécessaire d’intégrer (ou de faire se "rencontrer", pour reprendre l’expression de E. Roussel) les niveaux d’analyse, sémantique, syntaxique et pragmatique. C’est aussi à la recherche d’unicité que D. Ngamassu consacre le troisième article de ce numéro. Sa problématique est cependant très différente. D. Ngamassu aborde des questions cruciales de l’enseignement du français en afrique noire, notamment au Cameroun. Sa réflexion suit la question suivante : quelles politiques scolaires des langues mettre en place au Cameroun, afin d’assurer aux générations futures un enseignement efficace du français et une amélioration durable de la qualité de cet enseignement ? Il apparaît que des solutions globales et unifiantes sont difficiles à trouver, si ce n’est une refondation du système éducatif et didactique camerounais. La diversité des thématiques abordées montre que CORELA s’intéresse à des domaines linguistiques assez vastes, que ce soit à travers les numéros de sa collection régulière comme ici, ou à travers sa collection de numéros spéciaux. Dans cette dernière ainsi être publiés prochainement un numéro consacré à la question des noms propres (du point de vue du traitement automatique des langues et du point de vue lexicologique), ainsi qu’un numéro consacré à une question plus théorique : l’opération de parcours dans le cadre de la Théorie des Opérations Enonciatives. L'équipe de CORELA vous souhaite une bonne lecture et espère que chaque lecteur trouvera son intérêt dans ce numéro. 2005-07-04T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=487 Volume 4 (2006) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=456 Gilles Col Les deux articles de ce nouveau numéro de CORELA portent sur l’anglais et le français, ainsi que sur deux grands domaines des sciences du langage : la grammaire, à travers l’analyse de la préposition anglaise UP, et le lexique. Ce dernier est abordé par Julien Longhi, qui propose dans son article : « De intermittent du spectacle à intermittent : de la représentation à la nomination d’un objet du discours » de décrire la formation d’une tournure elliptique en français. L’article de Fabienne Toupin, « Les sens procéduraux intersubjectifs de la particule UP », se situe quant à lui à la frontière entre grammaire et lexique et étudie l’évolution sémantique de cette particule. 2006-12-15T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=456 Volume 4 (2006) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=405 Gilles Col À travers cinq langues différentes, langues européennes (français, anglais, allemand) autant que langues africaines (dioula et baoulé), ce premier numéro du volume 4 propose un ensemble de thématiques tournant autour des questions de temps, aspect et modalité, ainsi que celle des prépositions. C’est effectivement une analyse contrastive de quelques prépositions spatiales en français et dans deux langues ivoiriennes (dioula et en baoulé) qui est proposée par Akissi Béatrice Boutin dans le premier article. Jean-Charles Khalifa, de son côté, tente une formalisation du micro-système formé par les quatre opérateurs causatifs de l’anglais make, have, cause et get. Jean-Rémi Lapaire étudie, toujours dans le domaine anglophone, le lien entre la modalité épistémique et les modalités sensorielles. Dans le domaine germanique, Aude Rebotier revient sur la définition de werden+infinitif comme Futur (temps grammatical). Enfin, Laurence Vincent-Durroux s’interroge sur la compatibilité de la marque aspectuelle d’inaccompli be+Ving en anglais avec les procès de type état. L'équipe de CORELA vous souhaite une bonne lecture et espère que chaque lecteur trouvera son intérêt dans ce numéro. 2006-06-28T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=405 Volume 5 (2007) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=367 Gilles Col La revue CORELA fête son cinquième anniversaire avec la publication de ce nouveau numéro, et c’est encore une fois la diversité de la recherche en sciences du langage qui caractérise cette nouvelle publication puisque sémantique, traitement automatique des langues et grammaire sont représentés, parmi d’autre domaines de notre discipline. Vous pouvez effectivement lire un article de P.-A. Somé sur la polysémie et la recherche d’invariants du verbe « di » en dagara, un autre d’A. Dziadkiewicz qui présente un modèle théorique de la traduction automatique de phraséologismes pragmatiques, et enfin un article d’E. Roussel qui met en évidence certaines propriétés pragmatiques d’une marque aspectuelle de l’anglais (past perfect) qui font passer au second plan les propriétés habituellement attribuées à cette forme. 2007-12-30T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=367 Volume 5 (2007) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=331 Gilles Col Le premier numéro du volume 5 de CORELA s’ouvre par un article de Laurence Kister et Evelyne Jacquey qui proposent une manière d'acquérir des informations sémantiques pour résoudre les anaphores où l'expression référentielle est de la forme NdeN et l'expression anaphorique est un pronom relatif sujet. Le second article, de Viviane Arigne, aborde le problème de la modalité itérée dans la double perspective de la grammaticalisation et de la polysémie au travers de la description sémantique de divers emplois de l’auxiliaire de modalité should en anglais contemporain. 2007-06-19T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=331 Volume 6 (2008) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=213 Gilles Col L’objectif de CORELA est d’ouvrir la revue à tous les domaines de la linguistique. C’est ce que ce nouveau numéro tente de faire en publiant quatre articles qui touchent à des questions assez variées comme celles des locutions (article de Jeanne Aptekman sur « si »), des stratégies argumentatives (article de Sara Boutouhami et Daniel Kayser sur les descriptions d’accidents de la route), des structures argumentales (article de Malika Kaheraoui sur « faire + infinitif ») et enfin la question des prépositions (article de Laurence Vincent-Durroux sur l’utilisation des prépositions par de jeunes sourds oralistes). 2010-09-07T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=213 Volume 6 (2008) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=273 Gilles Col Outre deux articles qui abordent les phénomènes de discordance entre morphologie et syntaxe (Blandine Pennec) ou les difficultés communicationnelles posées par les féminisations des noms de métiers (Béatrice Fracchiolla), les autres articles de ce nouveau numéro de CORELA s’ouvrent à différents domaines du langage et la cognition. Ils portent effectivement sur la place du langage dans la cognition humaine, à travers l’étude de la compréhension d’énoncés arithmétiques et son impact sur la résolution des problèmes posés (Sylvie Akiguet-Bakong), et à travers la question plus générale de la place du langage dans la biologie humaine (Nicolas Bourguignon). 2008-12-15T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=273 Volume 7 (2009) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=184 Gilles Col Les deux études présentées dans ce second numéro du volume 7, portent respectivement sur les langues sourdes et l’émergence de nouveaux aspects linguistiques, tels que les commentaires métalinguistiques, les emplois métaphoriques, l'humour et les énoncés complexes (L. Vincent-Durroux) , et sur la relation entre style et identité à travers l’étude de la variation stylistique envisagée comme une stratégie verbale à part entière (L. Buson et J. Billiez). Ce numéro comporte enfin le premier compte-rendu de lecture de la revue, consacré à l'ouvrage de Laurence Meurant "Le Regard en langue des signes" (Presses Universitaires de Rennes, 2008) par Annie Rissler. 2010-09-07T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=184 Volume 7 (2009) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=133 Gilles Col C’est à différents aspects de la phonologie que ce nouveau numéro de CORELA est en grande partie consacré : l’article de Sylvester Osu et Nick Clemens traite de la question des nasales en ikwéré, celui de Riitta Välimaa-Blum présente la question des contraintes phonotactiques envisagées d’un point de vue cognitif, et enfin celui de Véronique Abasq étudie deux préfixes anglais (pre- et post-) dans une perspective morpho-phonologique. Les deux autres articles de ce numéro sont consacrés à la presse sous l’angle de la modélisation de la dynamique énonciative (Marie Chagnoux) et de la dénomination événementielle et du nom propre (Laura Calabrese Steimberg). 2009-06-26T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=133 Volume 8 (2010) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=1242 Gilles Col L'originalité du nouveau numéro de la revue CORELA est qu'il couvre plusieurs grands domaines des sciences du langage. Les cinq articles qui le composent s'inscrivent effectivement dans les domaines de l'épistémologie,  de la lexicologie, de la sémantique grammaticale et du traitement automatique des langues. L'éclectisme de cette nouvelle publication confirme ainsi l'esprit d'ouverture de la revue. 2010-10-27T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=1242 Volume 8 (2010) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=127 Gilles Col CORELA publie dans son nouveau numéro deux articles qui portent sur la langue anglaise. Dans l’un, Mathilde Pinson montre que le GN « the way » est en passe de devenir une locution conjonctive à part entière ; dans l’autre, Mickaël Vallée analyse la structure PI for P2, et tente de déterminer si l’argumentation qui consiste à définir P2 comme une cause et / ou comme une proposition secondaire, voire optionnelle, est fondée. 2010-09-06T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=127 Numéros thématiques - Statut et utilisation des corpus en linguistique http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2950 Laurence Vincent-Durroux, Philip Carr La recherche en linguistique s'appuie de plus en plus sur des corpus, et ce, dans des domaines variés de la linguistique, qu'il s'agisse de la sociolinguistique (Docherty & Foulkes, 2000), de la syntaxe (Sampson, 1996, 2001), de la phonologie (Durand & Eychenne, 2004) ou encore de l'apprentissage des langues étrangères (Gregg, 2003). Les contributions rassemblées ici abordent les questions cruciales qui se posent aux linguistes quant au statut et à l'utilisation de corpus dans leurs travaux, questions, d'ordre métathéorique, théorique ou méthodologique. 2013-12-10T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2950 Numéros thématiques - Langue, espace, cognition http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2717 Benjamin Fagard, Dejan Stosic Ce numéro thématique de Corela est dédié à l’expression de l’espace en français, et vise plus largement la question du rapport entre langage et cognition. Nous l’avons conçu comme un écho au numéro « Espace, Préposition, Cognition – Hommage à Claude Vandeloise », paru en 2010. Cette problématique est abordée à travers une série d’études sur des marques linguistiques dont certaines sont considérées comme ‘typiquement’ spatiales (prépositions simples et complexes, adverbes et adverbiaux) et d’autres comme n’étant pas particulièrement liées à l’expression de l’espace (par exemple les noms d’événements). En adoptant une perspective résolument unilingue, les travaux réunis ici suggèrent d’une part qu’il n’y a pas de marqueurs ‘purement spatiaux’, d’autre part que certaines expressions réputées ‘non spatiales’ ne sont pas aussi détachées de l’espace que la tradition le prétend. 2012-12-19T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2717 Numéros thématiques - RJC Cotexte, contexte, situation http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2023 Pascale Brunner, Yekaterina García Márkina, Julien Heurdier, Catherine Muller, Elodie Oursel, Lucille Wallet Ce numéro thématique de la revue CORELA, regroupe des articles issus de communications présentées aux Rencontres Jeunes Chercheurs, organisées par les allocataires de recherche de l’Ecole Doctorale 268 « Langage et langues : description, théorisation, transmission » (Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3). Ces Rencontres se sont tenues à l’Institut de Linguistique et Phonétique Générales et Appliquées, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, les 29 et 30 mai 2009, autour du thème « Cotexte, Contexte, Situation ». 2012-04-02T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2023 Numéros thématiques - Paramétrer le sens ? Etudes de cas. http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2368 Martine Sekali Ce numéro thématique rassemble cinq articles issus de la journée d’étude « Paramétrer le sens ? Etudes de cas », qui a eu lieu le 19 juin 2009 à l’Université de Paris Ouest Nanterre la Défense, organisée par le groupe de recherche en linguistique G.RE.G (Groupe de Réflexion sur les Grammaires) de l’équipe d’accueil CREA (EA 370). Ce numéro thématique inaugure et développe cette visée à la fois théorique et pratique d’une analyse du déploiement du sens et des façons d’appréhender et de paramétrer ce mouvement dynamique dans sa complexité. 2012-01-30T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2368 Numéros thématiques - Parole http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=839 Sylvie Hanote Les articles présentés dans ce numéro sont issus de la journée d’études "Parole 1" qui a eu lieu en octobre 2008 à l’Université de Poitiers, en partenariat avec la Maison des Sciences de l’Homme et de la Société de Poitiers. Elle a été organisée par l’équipe de linguistique du FORELL (Formes et Représentations en Linguistique et Littérature, EA 3816), notamment par le groupe de linguistes qui travaillent sur l’oral, la phonétique et le traitement du signal. 2010-12-01T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=839 Numéros thématiques - L'interpellation http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=716 Frédéric Torterat Les contributions regroupées dans le présent volume se rassemblent autour d'un même objet, l'interpellation, lequel renvoie à plusieurs types de concrétisations discursives. Ainsi peut-on lui faire correspondre des formules allocutives, des constructions verbales, mais aussi, à certains égards, des registres ou des genres discursifs. 2010-10-01T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=716 Numéros thématiques - Espace, Préposition, Cognition http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=843 Gilles Col, Catherine Collin À la suite de la disparition de Claude Vandeloise en août 2007, la revue CORELA a décidé de rendre hommage à celui qui fut, outre un linguiste qui a apporté une vision originale et passionnante à l’étude des prépositions du français, un des premiers collègues à faire confiance à la toute jeune revue CORELA. 2010-05-31T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=843 Numéros thématiques - Cognition, discours, contextes http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=833 Guy Achard-Bayle, Marie-Anne Paveau Ce numéro de Corela a pour objectif de présenter des travaux qui, tout en se réclamant de la linguistique cognitive, ne ressortissent pas strictement ou seulement aux modèles aujourd’hui les plus reconnus, aux domaines d’investigation ou aux terrains d’application les plus visités. 2007-11-01T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=833 Numéros thématiques - Organisation des textes et cohérence des discours http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=831 Dominique Legallois Ces travaux ont été discutés lors d’une journée d’étude organisée en mai 2005 par le CRISCO (Centre de Recherches Interlangues sur la Signification en Contexte) à l’Université de Caen, dans le cadre de l’opération "Organisation des textes et cohérence des discours". 2006-10-27T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=831 Numéros thématiques - Le parcours http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=828 Lucie Gournay, Gérard Mélis Les articles de ce numéro ont été sélectionnés parmi les interventions de la journée d'étude "Le parcours" organisée à l'Institut d'Anglais Charles V, Université de Paris VII. 2006-06-08T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=828 Numéros thématiques - Les verbes d'apparence http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=826 Alain Delplanque Travaux menés au sein de l'équipe "Langues & représentations" de l'Université François Rabelais de Tours (2004-2005). 2006-03-13T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=826 Numéros thématiques - Le traitement lexicographique des noms propres http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=820 Thierry Grass, Denis Maurel Les articles publiés dans ce numéro spécial de la revue CORELA ont été sélectionnés parmi les communications effectuées durant le colloque consacré au traitement lexicographique des noms propres qui s’est tenu le 25 mars 2005 à l’Université François-Rabelais de Tours. Le comité de lecture international était composé de Claire Agafonov, Jean-Yves Antoine, Thierry Grass, Cvetana Krstev, Denis Maurel, Nathalie Rossi-Gensane, Mickaël Tran et Duško Vitas. 2005-12-02T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=820 Numéros thématiques - Colloque AFLS http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=818 Nathalie Rossi-Gensane Ce numéro spécial de la revue CORELA rassemble des articles issus de communications présentées au colloque annuel de l’"Association for French Language Studies", qui s’est tenu à l’Université de Tours du 25 au 27 septembre 2003, autour du thème "Le français aujourd’hui : Problèmes et méthodes". 2005-02-16T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=818 Volume 9 (2011) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2126 Gilles Col   Ce nouveau numéro de CORELA est l'occasion de présenter des travaux effectués dans le domaine de la linguistique anglaise, que ce soit du point de vue de la syntaxe anglaise (article de Isabelle Haïk qui étudie la construction "Kiss goodbye" et celui de Bénédicte Guillaume qui s'attache à analyser le modal "will" dans les subordonnées conditionnelles) ou du point de vue épistémologique (article de Jean-Baptiste Guignard consacré à la linguistique cognitive nord-américaine). ATTENTION : La date-limite de soumission pour le prochain numéro de la revue (volume 10, numéro 1) est avancée au 23 mars 2012. Les propositions de publication sont à envoyer à Gilles Col (gilles.col@univ-poitiers.fr) 2011-11-30T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2126 Volume 9 (2011) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=1917 Gilles Col Les deux premiers articles de ce nouveau numéro de CORELA sont consacrés à des langues encore trop peu présentes dans la revue, le russe et le breton. Le premier examine deux prépositions (в(/v/) et на(/na/) dans le but d’expliquer leurs emplois polysémiques. Le second aborde la question de la morphologie et tente de démontrer que la sélection d’une base fléchie n’est pas propre, en breton, aux noms pluriels mais qu’elle s’intègre, dans certains cas, à une problématique plus générale de redoublement d’une même marque morphologique. Le troisième texte quant à lui s’intéresse aux relations sémantiques et aux liens conceptuels qui s’établissent entre les termes et les concepts du domaine des sciences du langage. Enfin, ce nouveau numéro contient un compte-rendu de lecture (compte-rendu de « Les Nombres », de Sophie Saulnier (Presses Universitaires de Rennes, 2011).  Nous vous rappelons que les propositions de publications pour le numéro 2 du volume 9 sont à adresser à Gilles Col (col@ext.univ-poitiers.fr) avant le 15 septembre 2011, pour une publication en décembre 2011.  2011-06-06T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=1917 Volume 10 (2012) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2742 Gilles Col Ce nouveau numéro de CORELA vient conclure à la fois le volume 10 mais aussi les 10 premières années de la revue ; il prend ainsi une double importance. Deux grands thèmes sont abordés dans cette publication : l'acquisition et la sociolinguistique. Vous allez découvrir effectivement un article sur l'acquisition de l'expression de la spatialité en mandarin par des francophones et un autre sur le plurilinguisime et l'insécurité linguistique chez les lycéens algériens. Nous vous souhaitons à tous une bonne lecture et vous informons que la date-limite de soumission de propositions d'articles pour le prochain numéro est fixée au 31 mars 2013 (propositions à envoyer à Gilles Col : gilles.col@univ-poitiers.fr) 2012-12-10T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2742 Volume 10 (2012) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2673 Gilles Col La revue CORELA fête son dixième volume avec un premier numéro contenant une étude sur les stéréotypes français et britanniques, une analyse de la préposition "over" dans une perspective perceptuelle et aspectuelle et enfin des propositions pour un traitement linguistique de la subjectivité prosodique en vue d'une exploitation en synthèse vocale. Ce numéro présente également un compte-rendu de lecture ("Les Approches écologiques en linguistique", de Nadège Lechevrel, Academia Bruylant, 2010). Les propositions de publication pour le numéro 2 du volume 10 sont à adresser à Gilles Col (gilles.col@univ-poitiers.fr) avant le 15 septembre 2012, pour une publication en décembre 2012. 2012-06-12T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2673 Volume 11 (2013) - Numéro 2 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2975 Daniel Roulland Cinq nouveaux articles complètent le volume annuel de CORELA. Ils traitent en majorité de la langue anglais sous différentes formes : analyses du lexique (verbe want), de sa grammaire (anaphore par so), de sa prononciation (accentuation des mots composés savants) ou encore de son apprentissage comme langue étrangère. Un dernier article traite enfin des adverbes de localisation temporelle comme dehors en français. Les soumissions d'articles pour le numéro 12/1 sont à envoyer avant le 31 mars 2014 à Sylvester OSU (sylvester.osu@wanadoo.fr) 2013-11-25T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2975 Volume 11 (2013) - Numéro 1 http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2874 Gilles Col Le numéro qui ouvre le volume 11 de la revue CORELA se caractérise par une touche anglo-saxonne et comprend, outre un article sur la syntaxe des structures symétriques en anglais, une étude des auxilaires de modalité dans les textes mathématiques et une analyse du schème-image du chemin, dans une perspective épistémologique. Il contient également un travail de TAL sur le résumé et le titrage automatiques. Les soumissions d'articles pour le numéro 11/2 sont à envoyer avant le 15 septembre 2013 à Daniel Roulland (daniel.roulland@univ-rennes2.fr). 2013-06-20T00:00:00Z http://09.edel.univ-poitiers.fr/corela/index.php?id=2874